色厉内荏
意思解释
基本解释色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。
出处先秦 孔子《论语 阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
例子他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。（叶圣陶《英文教授》）
基础信息
拼音sè lì nèi rěn
注音ㄙㄜˋ ㄌ一ˋ ㄋㄟˋ ㄖㄣˇ
繁体色厲内荏
正音“色”，不能读作“shǎi”。
感情色厉内荏是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
辨形“厉”，不能写作“历”。
辨析色厉内荏和“外强中干”；都含有“外表强大；实质空虚；软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态；多用于书面语。
近义词外强中干、虚有其表
反义词表里如一、名副其实
英语an ass in a lion's skin（be weak inside though fierce in countenance;appear severe but weak inside）
俄语сильный с виду，но слáбый по существу
日语見(み)かけ倒(だお)し
法语lǎche au fond sous des dehors de fermeté（affecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 旁若无人 | 旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 翻箱倒柜 | 把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 秣马厉兵 | 磨好兵器，喂好马。形容准备战斗。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 公才公望 | 才：才识；望：名望。才识名望可称公辅的地位。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 孙庞斗智 | 孙：孙膑；庞：庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌，各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。 |
| 博采众长 | 博：广泛；采：采纳；长：长处；优势。广泛地吸取各家或各方面的优点、长处。 |
| 切肤之痛 | 切肤：切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。 |
| 乱琼碎玉 | 指雪花。 |
| 祸兮福所倚，福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果，好事也可以引出坏的结果。 |
| 推波助澜 | 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。 |