推波助澜
意思解释
基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为推波助澜之事哉！（严复《论世变之亟》）
基础信息
拼音tuī bō zhù lán
注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ
繁体推波助瀾
正音“助”，不能读作“zù”。
感情推波助澜是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
辨形“澜”，不能写作“兰”。
辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语大海里刮风
近义词火上浇油、推波助浪
反义词随波逐流、息事宁人
英语pour oil on fire
俄语подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语aggraver volontairement les choses（jeter de l'huile sur le feu）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 裾马襟牛 | 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 恐后争先 | 指害怕落后，追求上进。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |