翻箱倒柜
意思解释
基本解释把箱子柜子都倒过来；形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
出处明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
例子闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
基础信息
拼音fān xiāng dǎo guì
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ
繁体飜箱倒匮
正音“倒”，不能读作“dào”；“柜”，不能读作“jù”。
感情翻箱倒柜是中性词。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
辨形“柜”，不能写作“拒”。
近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼
英语ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄语перерыть всё
日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
字义分解
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 满山遍野 | 布满山岭田野。形容数量多或范围广。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风，龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣，贤臣遇明君。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 久而久之 | 经过了相当长的时间。 |
| 举止言谈 | 行为举动和说话言论。指人的外在风度。 |
| 参横斗转 | 北斗转向，参星打横。指天快峦的时候。 |
| 折节读书 | 折节：改变过去的志趣和行为。改变旧习，发愤读书。 |
| 以柔制刚 | 以：用。柔：柔和。制：制服。刚：刚强。用柔和的办法去制服刚强的。 |
| 天差地别 | 形容差别很大，相差甚远。 |
| 一场误会 | 指一次错怪别人。 |
| 荒无人烟 | 形容偏僻荒凉；没有人家。人烟：住户。 |
| 民情物理 | 人情事理。 |
| 三星在天 | 指新婚。 |
| 将信将疑 | 将：又；且。有些相信；又有些怀疑。形容对事物的看法处于犹豫不决的状态。 |
| 犬牙交错 | 错：杂、交叉。比喻交界线很曲折；象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂；双方有多种因素参差交错。 |
| 热泪盈眶 | 激动的眼泪充满了眼眶。 |