心悦诚服

意思解释
基本解释由衷地高兴;真心地服气。指真诚地服气或服从。悦:愉快;诚:真心。
出处先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》:“以力服人者,非心服也,力不赡也;以德服人者,中心悦而诚服也,如七十子之服孔子也。”
例子小弟若在两位才女跟前称了晚生,不但毫不委曲,并且心悦诚服。(清 李汝珍《镜花缘》第二十三回)
基础信息
拼音xīn yuè chéng fú
注音ㄒ一ㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ
繁体心悦誠服
正音“服”,不能读作“fù”。
感情心悦诚服是褒义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含褒义。
辨形“悦”,不能写作“乐”。
辨析心悦诚服和“五体投地”;都可以形容非常佩服。但“五体投地”是用来形容这种动作的;强调佩服的程度深;有时带有诙谐和讽刺的意味;心悦诚服则含有“乐意”的意思;强调真心真意;不虚假。
近义词心甘情愿、心服口服
反义词口服心不服
英语admire from the heart
俄语от души согласиться(искренне признать)
日语喜(よろこ)んで心服(しんぷく)する
德语von etwas hundertprozentig überzeugt sein(jn/etwas aufrichtig bewundern)
法语se soumettre de bon gré(être bien convaincu)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 长嘘短气 | 长声、短声不住地叹息不止。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 结党营私 | 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 意气风发 | 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。 |
| 寸步不离 | 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。 |
| 杀鸡取卵 | 杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。 |
| 极重不反 | 同“极重难返”。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁:厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人;技术纯熟神妙;做事得心应手。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
| 作贼心虚 | 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 比众不同 | 与大家相比,大不一样。 |
| 经史百子 | 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
| 将功折罪 | 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 斗南一人 | 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 轻重缓急 | 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 叫苦不迭 | 不迭:不停止。形容连声叫苦。 |
| 慌不择路 | 势急心慌,顾不上选择道路。 |
| 无所畏惧 | 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 纵横四海 | 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。 |
