覆水难收
意思解释
基本解释覆：翻；引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水；难以收回来。比喻事情已成定局；很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝；难以重新结合。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》：“国家之事，亦何容易！覆水不可收。宜深思之。”
例子古人说：“沉舟可补，覆水难收”，这话很有道理。
基础信息
拼音fù shuǐ nán shōu
注音ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
繁体覆水難収
正音“覆”，不能读作“fǔ”。
感情覆水难收是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语、分句；比喻事情已成定局，无法挽回。
辨形“覆”，不能写作“复”。
辨析覆水难收与“木已成舟”有别：覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等；不能收回；不能更改；“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段；不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝；不能恢复；“木已成舟”一般不这样用。
谜语滩
近义词木已成舟、驷马难追
反义词破镜重圆
英语Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一干二净 | 形容非常干净；也表示一点儿也不剩。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |
| 鲜为人知 | 鲜：很少。很少被人知道。 |
| 英雄所见略同 | 所见：所见到的，指见解；略：大略，大致。英雄人物的见解基本相同同。这是对意见相同的双方表示赞美的话。 |
| 人不可貌相，海水不可斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 合而为一 | 两个或更多的事物合成一个。 |
| 气喘如牛 | 形容大声喘气的模样。 |
| 推波助澜 | 使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。 |
| 参横斗转 | 北斗转向，参星打横。指天快峦的时候。 |
| 小家碧玉 | 小户人家的女子；名字叫碧玉。后泛指小户人家年轻美貌的女子。 |
| 忙中有错 | 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 |
| 义断恩绝 | 义：情谊。恩：恩情。情义、恩情一概断绝。 |
| 苍黄翻复 | 苍：青色。比喻变化不定，反复无常。 |
| 半壁江山 | 半壁：半边；江山：国土。指外敌大半入侵或内战割据所造成的国土分裂状态。 |
| 心平气和 | 心情平静；态度温和。指不急躁；不生气。 |
| 静言庸违 | 语言善巧而行动乖违。犹言口是行非。 |
| 无可无不可 | 表示怎样办都行，没有一定的主见。 |
| 遁世绝俗 | 见“遁世离俗”。 |
| 画虎不成反类犬 | 比喻模仿不到家，反而不伦不类。同“画虎不成反类狗”。 |