打草惊蛇

意思解释
基本解释打草时惊动伏在草中的蛇。原比喻惩治甲方以警告乙方或甲受到打击惩处;使乙感到惊慌。后多比喻行动不慎不严密而惊动对方。
出处宋 郑文宝《南唐近事》:“鲁乃判曰:‘汝虽打草,吾已蛇惊。’为好事者口实焉。”
例子空自去“打草惊蛇”,倒吃他做了手脚,却是不好。(明 施耐庵《水浒传》第二十九回)
基础信息
拼音dǎ cǎo jīng shé
注音ㄉㄚˇ ㄘㄠˇ ㄐ一ㄥ ㄕㄜˊ
繁体打艸驚虵
正音“蛇”,不能读作“sé”。
感情打草惊蛇是贬义词。
用法连动式;作谓语、定语、宾语;含贬义,多用于否定句。
辨形“惊”,不能写作“警”。
辨析打草惊蛇和“风吹草动”;都有前因后果的关系;但“风吹草动”通常指轻微的动荡和变故。
谜语异
近义词操之过急、因小失大
反义词引蛇出洞、欲擒故纵
英语act rashly and alert the enemy
俄语ворошá пáлкой траву,вспугнуть змею
日语粗忽 (そこつ)をして相手 (あいて)に感 (かん)づかれている
德语auf das Gras schlagen und die Schlange aufscheuchen(schlafende Hunde wecken)
法语si l'on remue l'herbe le serpent s'enfuira(trahir son jeu et par là mettre l'adversaire en garde)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵:枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 春风化雨 | 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。 |
| 披肝沥胆 | 披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨;自己改正。现形容悔恨交加。怨:悔恨;艾:割草;改正。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭,出门则要多带盘缠,免遭困窘。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净;彻底消灭。比喻残忍狠毒;不留余地。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。 |
| 毁于一旦 | 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 万里长城 | 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 令人作呕 | 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。 |
| 结缨伏剑 | 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 搬弄是非 | 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 息兵罢战 | 兵:打仗。停止或结束战争。 |
| 近在咫尺 | 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。 |
| 国士无双 | 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |
| 盘根错节 | 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。 |
