当机立断

意思解释
基本解释面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
出处汉 陈琳《答东阿王笺》:“秉青萍干将之器,拂钟无声,应机立断。”
例子哥哥,国姓爷就在城下,你应该当机立断。(郭沫若《郑成功》第七章)
基础信息
拼音dāng jī lì duàn
注音ㄉㄤ ㄐ一 ㄌ一ˋ ㄉㄨㄢˋ
繁体當機立斷
正音“当”,不能读作“dàng”。
感情当机立断是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、定语;含褒义,形容人很果断。
辨形“机”,不能写作“即”。
辨析当机立断和“毅然决断”;都含有“下了决心;毫不犹豫”的意思;都指“坚决果断的样子。”当机立断多用于较为正适的场合。
歇后语电锯开木头
谜语悬崖勒马;电锯开木头
近义词多谋善断、英明果断
反义词犹豫不决、举棋不定、优柔寡断
英语decide promptly and opportunely
俄语быстро принять решéние
日语機に応じて即断(そくだん)する
德语rechtzeitig eine Entscheidung treffen(kurz entschlossen)
法语prendre une décision sur le champ
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 刚正不阿 | 刚:刚直;直:正直;不阿:不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望,意志消沉。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 暮史朝经 | 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。 |
| 列风淫雨 | 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 源源不断 | 源源:水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。 |
| 聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 有权有势 | 势:地位和权力。既有权力,又有地位。 |
| 偃旗息鼓 | 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 团团转 | 回环旋转,形容不知道怎么办好。 |
| 满招损,谦受益 | 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 以毒攻毒 | 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天,即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 闲情逸趣 | 同“闲情逸致”。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
| 快人快语 | 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法;用新眼光看待。 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 万变不离其宗 | 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。 |
| 山阴道上,应接不暇 | 山阴道:在会稽城西南郊外,那里风景优美。原指一路上山明水秀,看不胜看。后用下句比喻来往的人多,应接不过来。 |
| 诸如此类 | 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。 |
