不辞而别
意思解释
基本解释辞：告辞；别：离别。没有打招呼；就离开了；或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。
出处老舍《不成问题的问题》：“于是，大家想不辞而别。”
例子于是，大家想不辞而别。（老舍《不成问题的问题》）
基础信息
拼音bù cí ér bié
注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ
繁体不辭而别
正音“而”，不能读作“ěr”。
感情不辞而别是中性词。
用法偏正式；作谓语、宾语、状语；形容不打招呼就离开。
辨形“辞”，不能写作“词”。
辨析不辞而别与“溜之大吉”有别：不辞而别偏重在“别”；表示默默离去；中性；“溜之大吉”偏重在“溜”；表示偷偷走开；含贬义。
近义词逃之夭夭、溜之大吉
反义词不速之客
英语go away without saying goodbye（quit without notice）
日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る，だまって立ち去る
德语jn gruβlos verlassen（sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)
法语partir sans prendre congé（filer,s'en aller à l'anglaise）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 无法无天 | 法：法纪；天：天理。旧指不顾国法和天理；任意干坏事。现多形容违法乱纪；不受管束。 |
| 寸步不离 | 寸步：极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起；感情很融洽。②指距离很近；不离前后左右。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 举善荐贤 | 贤：胡才能，有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 知其不可而为之 | 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |