纵虎归山
意思解释
基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人；留下后患。纵：放；释放。
出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》：“若使备讨张鲁，是放虎于山林也。”
例子今刘备釜中之鱼，阱中之虎；若不就此时擒捉，如放鱼入海，纵虎归山矣。（明 罗贯中《三国演义》第四十二回）
基础信息
拼音zòng hǔ guī shān
注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ
繁体縱虎歸山
感情纵虎归山是中性词。
用法兼语式；作谓语、宾语；指把敌人放走。
辨形“归”，不能写作“旧”。
辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管；以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”；即放走敌人；“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。
谜语山上放生大虫
近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患
反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝
英语lay by trouble for the future
俄语опустить тигра назад в горы（накликать на себя беду）
法语relǎcher le tigre dans la montagne（laisser subsister la racine du mal）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 中正无私 | 中正：正直。端庄正直，不存私心。 |
| 二百五 | 指傻头傻脑，不很懂事而又倔强莽撞的人。 |
| 众多非一 | 指类别甚多，不止一种。 |
| 一指蔽目，不见泰山 | 蔽：遮盖；泰山：山名。一根手指挡住了眼睛，连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑，看不到全局或整体。 |
| 起兵动众 | 众：大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 乔太守乱点鸳鸯谱 | 鸳鸯：鸟名，比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错，乱点鸳鸯，将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 跃跃欲试 | 跃跃：急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致；急切想试试。 |
| 变化无方 | 方：方向，引申为准则。善于变化没有固定的方向或程式。形容行动不因循守旧，变化多端。 |
| 为万安计 | 为绝对安全着想。 |
| 声色狗马 | 声色：歌舞和女色；狗马：养狗和骑马。后来二语连用；形容剥削阶级荒淫无耻的生活方式。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |
| 不言而喻 | 言：说明；喻：了解；明白。不用说就可以明白。 |