置若罔闻
意思解释
基本解释置：放；若：好像；罔：没有；闻：听见。放在一边；好像没有听见一样；形容听见了而不加理睬。
出处明 朱国祯《涌幢小品》：“当中书言时，沈宜厉声力折，只因心中恼他，置若罔闻。”
例子宁荣两府上下内外人等，莫不欢天喜地，独有宝玉置若罔闻。（清 曹雪芹《红楼梦》第十六回）
基础信息
拼音zhì ruò wǎng wén
注音ㄓˋ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄤˇ ㄨㄣˊ
繁体置若罔聞
正音“置”，不能读作“zhǐ”。
感情置若罔闻是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；含贬义。
辨形“置”，不能写作“知”；“罔”，不能写作“冈”、“网”。
辨析置若罔闻和“置之度外”；都含有“不放在心上”的意思。但置若罔闻指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬；“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
近义词置之不理、熟视无睹、置之度外
反义词刮目相看、聚精会神、如雷灌耳
英语pay no attention to
俄语не обращáть внимáния（пропускáть мимо ушей）
日语聞(き)かぬふりをする，聞(き)き流(なが)す
德语etwas vǒllig ignorieren（gegenüber etwas staub bleiben）
法语faire la sourde oreille（faire semblant de ne pas entendre）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 大事去矣 | 去：失去。形容事情无法挽回了。多指政权丧失，国家灭亡等大事。 |
| 微不足道 | 指意义、价值等小得不值得一提。微：小；足：值得；道：谈。 |
| 尽付东流 | 比喻完全丧失或前功尽弃。 |
| 嫁鸡逐鸡 | 比喻女子出嫁后只能顺从丈夫。 |
| 无所作为 | 作为：做出成绩。指工作中安于现状；缺乏创造性。 |
| 酒肉朋友 | 在一起只是吃吃喝喝；可以同欢乐；而不能共患难的朋友。 |
| 瑞雪兆丰年 | 瑞：吉利的。适时的冬雪预示着来年是丰收之年。 |
| 坐山观虎斗 | 坐在山上看老虎相斗。比喻为双方的斗争采取旁观的态度；等到两败俱伤的时候；再从中取利。 |
| 同归于尽 | 一同走向死亡或共同毁灭。归：走向；尽：灭亡。 |
| 下里巴人 | 下里：乡里；巴人：巴蜀的人民。原指战国时代楚国民间流行的一种歌曲。比喻通俗的文学艺术。 |
| 害人不浅 | 给别人的损害非常之大。 |
| 反戈相向 | 戈：古代的兵器；向：对着。掉转兵器，相与对立。比喻帮助敌人反对自己。 |
| 前言不搭后语 | 说得话前后连接不上。多形容思想混乱，不能自圆其说。 |
| 有声有色 | 既有声音；又有色泽。形容表演或说话十分生动、精彩。 |
| 摆老资格 | 摆出自己具有基于年长的声誉或权威 |
| 姜太公钓鱼，愿者上钩 | 比喻心甘情愿地上当。 |