以讹传讹
意思解释
基本解释以：拿；把；讹：谬误；错误的。把本来就不正确的东西流传出去。
出处清 曹雪芹《红楼梦》：“况且他原是到过这个地方的，这两事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。”
例子这两件事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。（清 曹雪芹《红楼梦》第五十一回）
基础信息
拼音yǐ é chuán é
注音一ˇ ㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄜˊ
繁体以訛傳訛
正音“讹”，不能读作“huà”。
感情以讹传讹是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“讹”，不能写作“恶”。
歇后语流言生蜚语
谜语流言生蜚语
近义词三人成虎、谬种流传
反义词一脉相承、衣钵相传
英语spread and error
俄语поверить выдумке и передавать друг другу
日语誤(あやま)りを誤って伝える
法语fausse rumeur va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 半途而废 | 半途：半途上；废：中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止；不能善始善终。 |
| 解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。 |
| 经文纬武 | 治理国家的本领，文的武的都具备。 |
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 尽信书不如无书 | 泛指读书不要拘泥于书上或迷信书本。 |
| 力小任重 | 能力小，负担重。犹言力不胜任。 |
| 活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 大千世界 | 佛教用语。世界的千倍为小千世界；小千世界的千倍为中千世界；中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 众建贤才 | 建：建树；贤才：优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 争分夺秒 | 不放过一分一秒；形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 随俗雅化 | 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。 |
| 留恋不舍 | 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。 |