叶落归根
意思解释
基本解释树叶飘落；掉在树跟旁。古时比喻事物总有一定的归宿。现比喻不忘本源。也作“落叶归根”。
出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》：“叶落归根，来时无口。”
例子树高千丈，叶落归根，将来总得有个着落，不能不说说明白。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回）
基础信息
拼音yè luò huī gēn
注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ
繁体葉落歸根
正音“落”，不能读作“là”。
感情叶落归根是中性词。
用法连动式；作谓语、宾语、定语；比喻事物有一定的归宿。
辨形“根”，不能写作“跟”。
辨析叶落归根和“饮水思源”；都有“不忘本”的意思。不同在于：①叶落归根偏重在“归”；强调“要返回故土”的意思；“饮水思源”偏重在“思”；强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用；表示“在事业成功、万事顺利的情况下；也不能忘记本源”；“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语叶肥
近义词饮水思源
反义词忘恩负义
英语What comes from the soil will return to the soil（falling leaves will return to the roots）
俄语пáдающий лист ложится к корню
日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
德语das Laub fǎllt wieder zur Wurzel nieder
法语toute chose retourne à son point d'origine
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 见风是雨 | 比喻只看到一点迹象，就轻率地信以为真 |
| 戒骄戒躁 | 戒：警惕；防备；躁：性急；警惕骄傲；防备急躁。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 损人不利己 | 损害别人对自己也没有好处。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 广阔天地 | 指可以发挥作用做出成就的广大领域 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 粉墨登场 | 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 迫不得已 | 迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |