言过其实

意思解释
基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”
例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”
基础信息
拼音yán guò qí shí
注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ
繁体言過其實
正音“其”,不能读作“qī”。
感情言过其实是贬义词。
用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“实”,不能写作“拾”。
辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。
谜语夸口
近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞
反义词恰如其分、名副其实、言必有信
英语overshoot the truth
俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)
日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)
法语exagérer(amplifier)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 轮扁斫轮 | 轮扁:春秋时齐国有名的的造车工人;斫轮:用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。 |
| 色飞眉舞 | 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 富贵骄人 | 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。 |
| 安于现状 | 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 闲情逸致 | 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 家破人亡 | 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |
| 前仆后继 | 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 一刹那 | 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 赤胆忠心 | 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 红颜薄命 | 旧指美貌女子不是早死;就遇不到好人或生活多磨难。红颜:美貌女子;薄命:命运不好。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。 |
| 闻所不闻 | 听到从未听到过的。形容事物非常希罕。 |
| 跃然纸上 | 跃然:跳跃;活跃的样子。形容好像活的一样;跳跃在纸面上。 |
| 尾生丧身 | 传说鲁国人尾生与一女子相约在桥下会面,水涨,尾生不愿失信,抱着桥柱被淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。 |
| 车水马龙 | 车络绎不绝;有如流水;马首尾相接;好像游龙。形容沿途车马很多;成群结队;繁华热闹的场面。也作“马龙车水”。 |
| 说嘴说舌 | 搬弄是非,没事找事。 |
| 高世骇俗 | 高世:超出世人;骇:惊吓,震惊。具有令一般人吃惊的才能。比喻才智超群。 |
| 慨当以慷 | 与“慷慨”意思相同,指充满正气,情绪激动。“当以”无实际意义。 |
| 胡拉乱扯 | 见“胡拉混扯”。 |
| 以一当十 | 一个人可抵挡十个人。形容以少胜多;英勇善战。 |
