言归正传
意思解释
基本解释归：回到；正传：本题或正题。原为旧时小说常用的套语；把话回到正题上来。
出处清 李宝嘉《官场现形记》第11回：“和尚一看不对头，赶紧言归正传，预备说完了好告辞。”
例子现在我们言归正传，集中讨论这件事，发言要围绕中心。
基础信息
拼音yán guī zhèng zhuàn
注音一ㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ ㄓㄨㄢˋ
繁体言歸正傳
正音“传”，不能读作“chuán”。
感情言归正传是中性词。
用法主谓式；作谓语；旧小说中常用的套语。
辨形“传”，不能写作“转”。
谜语政
近义词闲话少说、闲话休说
反义词不着边际、离题万里、言不及义
英语return to the subject
俄语возвращаться к теме（перейти к делу）
日语話(はなし)を本筋(ほんすじ)にもどす
德语zum Thema zurückkommen
法语revenons à nos moutons
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 重整旗鼓 | 重：重战；整：整顿；整治；旗鼓：古代作战时用来发号令的旌旗和战鼓；用以代表军事力量。比喻失败或受挫后；重新整顿组织力量；准备再干。也作“重振旗鼓”。 |
| 麻痹大意 | 麻痹：一种病态；身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心；失去警觉；粗心大意。 |
| 青出于蓝 | 青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 万众一心 | 千万人一条心。形容齐心协力团结一致。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 想望丰采 | 见“想望风采”。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 抛砖引玉 | 抛出砖头；引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章；引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |