扬长而去
意思解释
基本解释扬长：大模大样的样子。丢下别人；大模大样地离去。也作“徉长而去”。
出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“说罢，深深一揖，扬长而去。”
例子说罢，深深一揖，扬长而去。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回）
基础信息
拼音yáng cháng ér qù
注音一ㄤˊ ㄔㄤˊ ㄦˊ ㄑㄨˋ
繁体揚長而去
正音“而”，不能读作“ěr”。
感情扬长而去是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
辨形“扬”，不能写作“杨”。
谜语护短
近义词不欢而散、拂袖而去
反义词不期而遇
英语stride away with the head in the air
俄语махнуть рукой и уйти（уходить с гордным видом）
日语大手(おおで)を振(ふ)って立(た)ち去(さ)る，さりげなく去る
德语wegstolzieren
法语s'en aller la tête haute,tout bonnement,comme si de rien n'était（partir sans mot dire）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绝长续短 | 绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。 |
| 期颐之寿 | 期颐：百年。高寿的意思。 |
| 抱头鼠窜 | 窜：逃跑；乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 残花败柳 | 败：衰败。残：凋残。凋残的柳树，残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 响答影随 | 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 鹤立鸡群 | 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 庖丁解牛 | 庖丁：厨师。厨师解割了全牛。比喻掌握了解事物客观规律的人；技术纯熟神妙；做事得心应手。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 死对头 | 指难以和解的仇敌。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 淡泊以明志，宁静以致远 | 淡泊：恬淡寡欲；宁静：安宁恬静；致：达到。不追求名利，生活简朴以表现自己高尚的情趣；心情平稳沉着，才可有所作为。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |