掩耳盗铃
意思解释
基本解释掩：遮盖；盗：偷。把耳朵捂住偷铃铛；以为自己听不见；别人也不会听见。比喻自欺欺人。
出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》：“百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负。以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之而夺己也，遽掩其耳。”
例子硬把汉奸合法化了，只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。（闻一多《谨防汉奸合法化》）
基础信息
拼音yǎn ěr dào líng
注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ
繁体掩耳盗鈴
正音“耳”，不能读作“ér”。
感情掩耳盗铃是贬义词。
用法连动式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“铃”，不能写作“玲”。
辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”；都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”；而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外；还有“欺骗别人”的意思。
谜语聆
近义词自欺欺人、弄巧成拙
反义词开诚布公
英语play the ostrich
俄语занимáться самообмáном（прятать голову под крыло）
日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え
德语sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten（sich selbst betrügen）
法语se faire illusion à soi-même（se leurrer）
字义分解
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 成竹在胸 | 成竹：现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜：爱护；爱怜；香、玉：比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 尔虞我诈 | 尔：你；虞：猜测。意思是我骗你；你骗我；互相欺骗。 |
| 蛮不讲理 | 蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。 |
| 黑眉乌嘴 | 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。 |
| 将相之器 | 将：将帅；相：宰相；器：度量，才干。有担任将帅或宰相的度量和才能。 |
| 诞妄不经 | 荒诞虚妄，不合常理。 |
| 人不可貌相，海水不可斗量 | 相：估量，评价。指不能以貌取人就像海水不能用斗来量一样。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |
| 乌鸦嘴 | 比喻说话讨厌的人。 |
| 漫山遍野 | 漫：原为水满外流的意思；引申为“布满”；遍：动词；遍及；布满。原指布满了山坡山冈、田间旷野。形容数量很多、范围很广、声势很大。 |
| 一清二白 | 清清楚楚；明明白白。也指非常清白；没有污点。 |
| 笑处藏刀 | 形容对人外表和气，内心却十分阴险毒辣。 |
| 今生今世 | 此生此世。谓有生之年。 |
| 骑马找马 | 比喻东西就在这里；却还到外去找。 |
| 唯邻是卜 | 指找住房应该选择邻居。 |
| 一言不发 | 一句话也不说。 |
| 称贤荐能 | 称：称扬。指重视人才，推举贤能。 |