血肉相连

意思解释
基本解释像血和肉一样互相联系着。比喻关系非常密切;不可分离。
出处宋 洪迈《夷坚丁志 雷击王四》:“趋视之,二百钱乃在其胁下皮内,与血肉相连。”
例子你和党的关系,不能不是这样息息相关,血肉相连呵。(闻捷《布沙热,我要为你唱一支歌》)
基础信息
拼音xuè ròu xiāng lián
注音ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ
繁体血肉相連
正音“血”,不能读作“xiě”;“相”,不能读作“xiàng”。
感情血肉相连是褒义词。
用法主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。
近义词息息相关、休戚与共
反义词漠不关心、不关痛痒
英语as close as flesh and blood(be linked by flesh-and-blood ties)
俄语кровь от крови(плоть от плоти)
德语verbunden wie Blut und Fleisch(aufs engste miteinander verbunden sein)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 连绵不绝 | 连续而不中断。 |
| 挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
| 假公济私 | 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 背腹受敌 | 指前后都受到敌人的攻击。 |
| 反治其身 | 治:整治;身:身体;其身:自身。反而整治自身。指自己反被自己整治的别人的方法所治服。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 语重心长 | 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 本末倒置 | 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 密锣紧鼓 | 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡,流落他方。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。 |
| 怜香惜玉 | 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。 |
| 豁然开朗 | 豁然:开阔敞亮的样子;开朗:地方开阔;光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理;心情十分舒畅。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 无微不至 | 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |
| 成己成物 | 自身有所成就,也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 破釜沉舟 | 釜:古代的一种锅;舟:船。砸碎锅子;凿沉船只。比喻战斗到底。 |
| 远近驰名 | 在相当大范围内都是很有名的。 |
| 蛮不讲理 | 蛮:野蛮;粗暴。态度蛮横;不讲道理。 |
