心不在焉
意思解释
基本解释心思不在这里；指思想不集中。焉：古汉语助词；相当于“于此”。
出处西汉 戴圣《礼记 大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
例子讲话时做腔做势，而又带着心不在焉的样子，这似乎都是纨绔子弟的特征，普遍而一律的。（柔石《二月》六）
基础信息
拼音xīn bù zài yān
注音ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ 一ㄢ
正音“不”，不能读作“bú”。
感情心不在焉是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨析心不在焉和“心猿意马”都含有“心思不专注”的意思。但心不在焉是偏重心思不在这里；形容思想不集中；“心猿意马”偏重于心思不定如同猿跳马奔一样；形容一会想这；一会想那；心思变化无常。
谜语怯；愣；愿
近义词漫不经心、魂不守舍、心猿意马
反义词全神贯注、专心致志
英语with an abstracted air
俄语рассеянный（делать без души）
日语心(こころ)ここにあらず，気(き)もそぞろである
德语zerstreut（geistesabwesend）
法语avoir l'esprit ailleurs（distrait）
字义分解
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 凹凸不平 | 形容平面上有凸出和凹进的地方。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 阿娇金屋 | 阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（馆陶公主又称“长公主”刘嫖）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。 |
| 神魂颠倒 | 神魂：精神。精神恍惚；颠三倒四；失去常态。形容对某人或某事着了迷；以致心神不定；失去常态。 |
| 大事去矣 | 去：失去。形容事情无法挽回了。多指政权丧失，国家灭亡等大事。 |
| 飘飘欲仙 | 飘飘然将要飞升成仙。比喻人的神态、动作轻盈飘忽如同神仙；多形容人的感受轻松爽快；沾沾自喜。 |
| 地广人稀 | 地域广阔；人烟稀少。 |
| 笑里藏刀 | 形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。 |
| 心胆俱裂 | 吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。俱：都；裂：破开。 |
| 应运而生 | 原意是顺应天命而产生的人或事物；后多指顺应适当的时机或时代要求而出现的人或事物。 |
| 狗屁不通 | 指责别人说话或文章极不通顺。 |
| 报仇雪恨 | 雪；洗刷；除去；恨：怨恨。报冤仇；解怨恨。 |
| 慈眉善目 | 形容人的容貌一副善良的样子。 |
| 半生不熟 | 半：不完全。指没有完全成熟或未烹煮至可食用的程度。比喻不熟悉，不熟练。 |
| 以防万一 | 用以防备难以预料的事情。万一：可能性极小的意外变化。 |
| 借书留真 | 指借别人的书，抄写后留下正本，把抄本还给别人。 |
| 沉吟不决 | 沉吟：深思吟味，引伸为犹豫；决：决断。形容人遇到难题时，自言自语地决定不下来。 |
| 寿终正寝 | 寿终：活到老死；正寝：旧式住房的正屋。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。 |