相提并论
意思解释
基本解释相提：相比；相对照；并：一起；并列；论：谈论；对待。把两个人或两件事放在一起谈论或看待。
出处西汉 司马迁《史记 魏其武安侯列传》：“相提而论，是自明扬主上之过。”
例子二者相提并论，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。（清 淮阴百一居士《壶天录》）
基础信息
拼音xiāng tí bìng lùn
注音ㄒ一ㄤ ㄊ一ˊ ㄅ一ㄥˋ ㄌㄨㄣˋ
繁体相提並論
正音“相”，不能读作“xiàng”。
感情相提并论是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语；含贬义。
辨形“提”，不能写作“题”。
辨析“相提并论”和“等量齐观”；都含有把不同的等同起来的意思。但“相提并论”指把不同性质的对象放在一起谈论；可以用于人；也可以用于物。“等量齐观”只能用于对待事物；表示同等看待。
近义词混为一谈、同日而语
反义词一分为二
英语be placed in the same category
俄语сопоставить（ставить знак равенства）
日语同等(どうとう)に見なす
德语jn/etwas mit jm/etwas gleichsetzen
法语parler sur un pied d'égalité（mettre sur le même plan）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自我批评 | 自己批判自己的缺点等。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 聪明才智 | 聪明：耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 暴露无遗 | 暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。 |
| 意惹情牵 | 惹：引起。牵：牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。 |
| 举棋不定 | 举：拿起；拿着。拿着棋子不知道该怎么下。比喻临事犹豫不决；拿不定主意。 |
| 博采众长 | 博：广泛；采：采纳；长：长处；优势。广泛地吸取各家或各方面的优点、长处。 |
| 红尘客梦 | 红尘：佛家指人世间。比喻尘世虚幻。 |
| 适得其反 | 恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。 |
| 私盐私醋 | 私：秘密。比喻不敢公开见人的事情。 |
| 事以密成 | 事情因为严密谨慎而成功。 |
| 乱琼碎玉 | 指雪花。 |
| 山间林下 | 指隐士所居住的地方。 |
| 忙中有错 | 在慌张忙乱中照顾不周而产生差错。亦作“忙中有失”。 |
| 物换星移 | 物换：景物改变；星移：星晨的位置移动。景物改变；星辰位置移动；指时序变迁。 |
| 勃然大怒 | 勃然：因生气或惊慌等突然变脸色的样子。形容突然变脸；发起脾气来。 |
| 词不达意 | 达：表达。语言或文辞不能确切地表达想要表达的意思。也作“文不逮意”、“辞不达意”。 |
| 二三君子 | 犹二三子。 |
| 不识之无 | 识：认识。形容人不识字，文化水平很低。 |
| 行不贰过 | 谓犯过的错误不再犯。语出《论语·雍也》：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。” |
| 左顾右盼 | 向左看看；向右望望。形容得意或警戒的神态。顾、盼：看；望。 |
| 慷慨淋漓 | 淋漓：充盛；畅快。形容说话、写文章意气昂扬；言辞畅快。 |
| 指山说磨 | 比喻错此说彼。 |