望洋兴叹
意思解释
基本解释原指在伟大的事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。望洋：仰望的样子；兴：产生；发出。
出处元 刘壎《隐居通议 诗歌五》：“千古吟人，望洋兴叹。”
例子佘念祖未到的时候，满心高兴，颇有跃跃欲试的意思，到过之后，大概情形看了一看，亦觉得望洋兴叹了。（清 吴趼人《糊涂世界》卷六）
基础信息
拼音wàng yáng xīng tàn
注音ㄨㄤˋ 一ㄤˊ ㄒ一ㄥ ㄊㄢˋ
繁体朢洋興嘆
正音“兴”，不能读作“xìng”。
感情望洋兴叹是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“洋”，不能写作“阳”。
歇后语对着大海发愁；站在海边打咳声
谜语水哉，水哉
近义词无可奈何、无能为力
反义词妄自尊大
英语sigh by looking at the seas
俄语вздыхать глядя на море
日语事(こと)を前(まえ)に能力(のうりょく)または条件(じょうけん)の不足(ふそく)を嘆(なげ)く
德语sich überfordert fühlen（ratlos sein）
法语se sentir impuissant et désespéré devant une tǎche trop lourde pour soi
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 目不转睛 | 睛：眼珠。眼睛不眨；眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中；看得出神。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 俭以养德 | 节俭有助于养成质朴勤劳的德操。 |
| 依样画葫芦 | 比喻单纯地照样子模仿；也作“依样葫芦”；“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |
| 红颜薄命 | 旧指美貌女子不是早死；就遇不到好人或生活多磨难。红颜：美貌女子；薄命：命运不好。 |
| 以身作则 | 身：自身；则：准则；榜样。用自己的行动做出榜样。 |
| 斗筲之器 | 斗：容器，一斗＝十升；筲：竹器，容一斗两升。比喻气量狭窄、见识短浅的人。 |
| 足食足兵 | 食：粮食；兵：武器。粮食充足，武备修整。 |
| 千差万别 | 形容事物各不相同；有许多差别。 |
| 神通广大 | 原是佛教指其神通法力的广大无边。现形容本领高超；无所不能。 |
| 夷然自若 | 指神态镇定，与平常一样。 |
| 眉开眼笑 | 眉头舒展；眼含笑意。形容十分高兴的样子。 |
| 二满三平 | 同“三平二满”。 |
| 扶老携幼 | 扶：挽着；携：带着。搀着老人；领着小孩儿。形容男女老少成群结队欢迎、观看或逃难。后也用来形容关心照顾老人和孩子。 |
| 前前后后 | 详情，细节，里里外外。 |
| 诚惶诚恐 | 诚：确实；惶：害怕；恐：畏惧。原指封建官吏给皇帝上奏章时用的客套话；表示敬畏而又惶恐不安；现形容尊敬、服从或泛指心中有愧而恐惧不安。 |
| 一见如故 | 故：故人；老朋友。初次相见就像老朋友一样。形容彼此一接触就情投意合。 |
| 急流勇退 | 勇退：果断地退却或退避。在急流中果断退回；比喻做官的人；正当仕途顺利、得意之际就果断地抽身引退。 |