脱胎换骨

意思解释
基本解释原为道教用语。指修道者得道以后;就脱凡胎为圣胎;换凡骨为仙骨。现比喻通过教育;思想得到彻底改造。
出处宋 葛长庚《沁园春 赠胡葆元》:“常温养,使脱胎换骨,身在云端。”
例子那长老自服了草还丹,真是脱胎换骨,神爽体健。(明 吴承恩《西游记》第二十七回)
基础信息
拼音tuō tāi huàn gǔ
注音ㄊㄨㄛ ㄊㄞ ㄏㄨㄢˋ ㄍㄨˇ
繁体脫胎換骨
正音“胎”,不能读作“tái”。
感情脱胎换骨是褒义词。
用法联合式;作谓语、状语;含褒义。
辨形“换”,不能写作“焕”。
辨析脱胎换骨和“洗心革面”;都可比喻“彻底改造重新做人”。但脱胎换骨可指罪人的彻底改造;也可指一般思想上有毛病的人的改造;适用范围较广;“洗心革面”一般只指罪人的彻底改造;适用范围较小。凡用“洗心革面”的;一般都可用脱胎换骨。
近义词洗心革面
反义词执迷不悟、死不改悔
英语cast off one's old self and take on a new self
俄语порывáть со стáрым(родиться зáново)
日语換骨奪胎(かんこつだったい)
德语sich von Grund auf ǎndern(das alte Ich ablegen)
法语faire peau neuve(se rééduquer radicalement)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
| 帮倒忙 | 指主观上想帮忙,实际上却起了反作用。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 动荡不定 | 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。 |
| 主忧臣劳 | 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。 |
| 皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 一干二净 | 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。 |
| 可想而知 | 想:推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 同心合力 | 团结一致,共同努力。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 困而不学 | 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 饱食暖衣 | 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。 |
| 十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 臭名昭著 | 名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 时运亨通 | 指时运好,诸事顺利。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。 |
| 无声无息 | 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。 |
| 天相吉人 | 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。 |
