添枝加叶

意思解释
基本解释在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染;添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。
出处宋 朱熹《答黄子耕书》:“生出重重障碍,添枝接叶无有了期,要须认清本意,而就中看得许多曲折。”
例子杨子荣为了消磨时间,大为添枝加叶,渲染逗趣。(曲波《林海雪原》十七)
基础信息
拼音tiān zhī jiā yè
注音ㄊ一ㄢ ㄓ ㄐ一ㄚ 一ㄝˋ
繁体添枝加葉
正音“枝”,不能读作“zī”。
感情添枝加叶是贬义词。
用法联合式;作定语、状语;含贬义。
辨形“枝”,不能写作“技”。
辨析添枝加叶和“添油加醋”;不同在于:“添油加醋”往往表示添加挑拨关系的内容;效果是不好的;而添枝加叶是中性成语;仅仅表示增添细节;不强调动机和效果。
谜语画完主树干后
近义词节外生枝、添油加醋
反义词实事求是、恰如其分
英语embroider
俄语отсебятина(добавлять от себя)
日语話(はなし)に枝葉(えだは)をつける
德语hinzudichten(etwas übertrieben schildern)
法语enjoliver un récit(broder)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 强取豪夺 | 凭强力或权势夺取。 |
| 有两下子 | 比喻有点本领。 |
| 经邦论道 | 指治理国家,谈论治国之道。比喻位居高层 |
| 亦复如是 | 复:又,再。也是这样。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 高屋建瓴 | 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 光前耀后 | 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 香销玉沉 | 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 宁为鸡口,毋为牛后 | 比喻宁居小者之首,不为大者之后。同“宁为鸡口,无为牛后”。 |
| 上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。 |
| 遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 气吞牛斗 | 牛:牵牛星。斗:北斗星。牛斗泛指星空。形容气魄很大。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 有血有肉 | 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。 |
| 共商国是 | 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 将夺固与 | 要想得到,必先给予。固,同“姑”。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 一鼓作气 | 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 风虎云龙 | 虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 空腹高心 | 腹内空虚而目空一切。形容并无真才实学。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡,流落他方。 |
