束手待毙
意思解释
基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法；坐着等失败。
出处《宋史 礼志十七》：“与其束手待毙，曷若并计合谋，同心戮力。”
例子(1)敌军压境，我们要设法突围，不可束手待毙。
(2)与其束手待毙，不如拼死一搏，也许还能闯出一条生路。
基础信息
拼音shù shǒu dài bì
注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ
繁体束手待斃
正音“待”，不能读作“dāi”。
感情束手待毙是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义。
辨形“待”，不能写作“侍”。
辨析束手待毙和“束手就擒”；都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”；即消极地等死；语气比“束手就擒”重；而“束手就擒”；偏重在“就擒”；即让人轻易捉住；多不含消极意义。
谜语上刑场
近义词束手无策、束手就擒
反义词应付自如
英语wait for death with tied hands
俄语ждать кáзни со связанными рукáми
日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること
德语hilflos den Tod erwarten
法语attendre la mort pieds et poings liés
字义分解
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一年被蛇咬，十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头，以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 秀才不出门，全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 顾影惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。指自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 前车之鉴 | 前车：前面的车子；鉴：镜子。前面车子翻了的教训。比喻从前人的失败中得来的教训。 |
| 论德使能 | 选拔有道德的人和使用有才能的人。论，通“抡”。 |
| 三天两头 | 隔一天，或几乎每天。形容经常、频繁。 |
| 罪不容死 | 罪恶极大，处死也抵不了所犯的罪恶。 |
| 天有不测风云，人有暂时祸福 | 不测：料想不到。比喻有些灾祸的发生，事先是无法预料的。 |
| 风吹草动 | 微风一吹；草就晃动。比喻轻微的动荡或变故。 |
| 波光粼粼 | 波光：阳光或月光照在水波上反射过来的光。粼粼：形容水石明净。波光明净。 |
| 碎骨粉尸 | 比喻把事物彻底打碎、摧毁。 |
| 天差地别 | 形容差别很大，相差甚远。 |
| 砭庸针俗 | 砭：古代治病用的石针，治疗。救治凡庸鄙陋。 |
| 应运而生 | 原意是顺应天命而产生的人或事物；后多指顺应适当的时机或时代要求而出现的人或事物。 |
| 闷闷不乐 | 闷闷：心情不愉快。形容心情烦闷抑郁。 |
| 二满三平 | 同“三平二满”。 |