顺手牵羊

意思解释
基本解释顺:方便。指顺手把羊牵走。比喻顺便利用可乘之机施展手法或手腕。
出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“效马效羊者右牵之。郑玄注:“用右手便。”
例子元 尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“是我把右手带住马,左手揪着他眼札毛,顺手牵羊一般牵他回来了。”
基础信息
拼音shùn shǒu qiān yáng
注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑ一ㄢ 一ㄤˊ
繁体順手牽羊
正音“顺”,不能读作“sùn”。
感情顺手牵羊是贬义词。
用法偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“牵”,不能写作“迁”。
辨析顺手牵羊和“信手拈来”都可表“随手拿走”之意;但顺手牵羊多指乘机拿走别人东西;而“信手拈来”一般指做事极为容易。
谜语小偷进羊圈
近义词信手拈来
反义词困难至极
英语take quickly and secretly without permission.
俄语попутно брать(прихвáтывать)
日语ついでに人の物を失敬(しっけい)する
德语etwas mitgehen lassen
法语l'occasion fait le larron(dérober un mouton en passant)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一年被蛇咬,十年怕井绳 | 比喻在某件事情上吃过苦头,以后一碰到类似的事情就害怕。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量;重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生:重新获得生命。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 自食其果 | 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。 |
| 倒冠落佩 | 冠:帽子;佩:佩玉。这里指官服。脱下帽子,摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
| 专心一志 | 形容一心一意,集中精力。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 学而优则仕 | 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 任凭风浪起,稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。 |
| 引领翘首 | 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 赤胆忠心 | 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 湖海飘零 | 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。 |
| 挂冠归去 | 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 一偏之论 | 偏于一面的议论。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 夷然自若 | 指神态镇定,与平常一样。 |
| 儿女英雄 | 儿女:指青年男女。指感情丰富,年轻有为的男女英雄。 |
| 饭牛屠狗 | ①喻指从事低贱之事。②指从事贱业者。 |
| 不通水火 | 形容跟人不相往来。 |
| 才疏志大 | 才干有限而抱负很大。 |
| 同归于尽 | 一同走向死亡或共同毁灭。归:走向;尽:灭亡。 |
| 欢天喜地 | 形容非常高兴、快乐。 |
| 鬓乱钗横 | 鬓:耳边的头发;钗:妇女的首饰。耳边的头发散乱,钗子横在一边。形容妇女心绪不佳,无心梳妆打扮。 |
| 黄粱一梦 | 黄粱:小米。比喻虚幻不能实现的梦想。 |
