水泄不通
意思解释
基本解释泄：泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。
出处宋 释道原《景德传灯录》：“德山门下，水泄不通，佛事门中，风行草偃。”
例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外，每天到门口来亲交捐款的，也挤得水泄不通。（邹韬奋《经历 社会的信用》）
基础信息
拼音shuǐ xiè bù tōng
注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ
繁体水洩不通
正音“泄”，不能读作“shì”；“通”，不能读作“tòng”。
感情水泄不通是中性词。
用法偏正式；作谓语、补语；形容道路阻塞。
辨形“泄”，不能写作“泻”。
歇后语马勺里洗菜
谜语江淹；泥堵河
近义词人山人海、风雨不透
反义词四通八达、畅通无阻
英语be so jammed as to be impassable（be watertight that not even a drop of water could trickle through）
俄语яблоку негде упáсть（плотным кольцом）
日语人がぎっしり詰(つ)まっている
德语so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann
法语impénétrable（foule compacte）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹：脚印。来去的踪迹；指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 贫贱不能移 | 不会因生活贫困，地位卑微而改变自己的志向。 |
| 走南闯北 | 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 风和日丽 | 和：柔合；温和。轻风柔和；阳光灿烂。形容天气晴和。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 圆凿方枘 | 凿：榫眼；枘：榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合；格格不入。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |
| 旧爱宿恩 | 旧：已往；宿：通“夙”，平常。以往的眷爱和恩情。 |
| 孙庞斗智 | 孙：孙膑；庞：庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌，各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。 |
| 世上无难事，只怕有心人 | 指只要肯下决心去做，任何困难都能克服。 |
| 形而上学 | 用孤立静止片面的观点看世界。 |
| 黑灯瞎火 | 形容黑暗没有灯光。 |
| 鹿死谁手 | 鹿：猎取的对象。追鹿不知落入谁手。指政权不知落入谁人之手；后借指不知胜利归属何人。 |
| 齐天大圣 | 指神通广大的人。 |
| 祸兮福所倚，福兮祸所伏 | 比喻坏事可以引出好的结果，好事也可以引出坏的结果。 |