水乳交融

意思解释
基本解释融:融洽;乳:奶汁。水和奶溶合在一起。比喻关系非常融洽或结合十分紧密或意气相投。
出处清 夏敬渠《野叟曝言》:“从前虽是亲热究有男女之分,此时则水乳交融矣。”
例子几日工夫,同吴仁扰得水乳交融。(清 刘鹗《老残游记》第十九回)
基础信息
拼音shuǐ rǔ jiāo róng
注音ㄕㄨㄟˇ ㄖㄨˇ ㄐ一ㄠ ㄖㄨㄥˊ
感情水乳交融是褒义词。
用法主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。
辨形“融”,不能写作“溶”。
辨析水乳交融与“浑然一体”有别:水乳交融侧重于形容难以分离;“浑然一体”侧重于形容结成整体。
谜语奶茶;冲奶粉
近义词浑然一体、难分难解
反义词格格不入、若即若离
英语as well blended as milk and water(get along swimmingly with each other)
俄语сливáться(прекрáсно сочетáться)
日语意気投合(いきとうごう)の形容
德语miteinander in einer ǎuβerst harmonischen Beziehung stehen
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 乘风破浪 | 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。 |
| 柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
| 正身明法 | 端正自身,严明法纪。 |
| 心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
| 苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
| 半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
| 土木形骸 | 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。 |
| 隳肝沥胆 | 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 兄弟阋墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。 |
| 十恶不赦 | 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。 |
| 半夜三更 | 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。 |
| 兴高采烈 | 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。 |
| 道山学海 | 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 胜友如云 | 胜友:良友。许多良友聚集一处。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |
| 持之以恒 | 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。 |
| 黯然神伤 | 心情沮丧;心神忧伤。 |
| 盘根错节 | 盘:弯曲;错:交错;节:枝节。树根弯曲;枝节交错。形容纵横交错;密密麻麻。也比喻事物关系错综繁杂;难以处理。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 兵无斗志 | 士兵缺乏作战的决心和勇气。 |
| 适得其反 | 恰恰得到相反的结果。形容结果正好与希望相反。 |
| 妒贤嫉能 | 忌恨品德、才能比自己好的人。 |
