狼狈为奸
意思解释
基本解释狼狈：传说狈是与狼同类的野兽；因前腿短；要趴在狼身上才能行动。狼和狈常一起出外伤害牲畜。奸：做坏事。比喻坏人互相勾结一起干坏事。
出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》：“诗翁画客狼狈为奸，怨女痴男鸳鸯并命。”
例子帝国主义与封建势力永远是互相勾结，狼狈为奸的。（闻一多《谨防汉奸合法化》）
基础信息
拼音láng bèi wéi jiān
注音ㄌㄤˊ ㄅㄟˋ ㄨㄟˊ ㄐ一ㄢ
繁体狼狽為姦
正音“奸”，不能读作“gān”。
感情狼狈为奸是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“狼”，不能写作“狠”。
辨析狼狈为奸和“朋比为奸”；都比喻互相勾结做坏事。但狼狈为奸比“朋比为奸”指的人少些；“朋比为奸”指合伙干坏事。
谜语最佳搭档
近义词同流合污、气味相投
反义词志同道合、同心协力、情投意合
英语be partners in crime
俄语сообщá замышлять преступление
日语ぐるになって悪事(あくじ)を働く
德语unter einer Decke stecken（einander in die Hǎnde spielen）
法语être de mèche pour faire un mauvais coup
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 饱食终日，无所事事 | 饱：吃足；终日：整天。整天吃得饱饱的，什么事也不干。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 高步通衢 | 见“高步云衢”。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |
| 生气勃勃 | 生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 不好意思 | ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞；难为情。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |