口蜜腹剑
意思解释
基本解释嘴里说得动听；心里却盘算着坏主意。形容嘴甜心狠；阴险毒辣。
出处宋 司马光《资治通鉴 唐玄宗天宝元年》：“尤忌文学之士，或阳与之善，啖以甘言而阴陷之。世谓李林甫‘口有蜜，腹有剑’。”
例子这厮口蜜腹剑，正所为慝怨而友者也。（明 王世桢《鸣凤记》第二十五出）
基础信息
拼音kǒu mì fù jiàn
注音ㄎㄡˇ ㄇ一ˋ ㄈㄨˋ ㄐ一ㄢˋ
繁体口蜜腹劍
正音“腹”，不能读作“fǔ”。
感情口蜜腹剑是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“蜜”，不能写作“密”；“剑”，不能写作“箭”。
辨析口蜜腹剑和“笑里藏刀”；都形容狡诈阴险。但口蜜腹剑偏重在嘴甜；心口不一；“笑里藏刀”语义更重；更阴险。
谜语白糖嘴巴刀子心
近义词甜言蜜语、佛口蛇心
反义词心直口快、心口如一
英语honey in mouth; danger in heart
俄语на устáх мёд，а за пáзухой нож（ковáрный）
日语口に蜜あり腹に剣あり，真綿(まわた)に針(はり)，笑中(しょうちゅう)に刀あり
德语honigsüβe Worte machen,im Herzen aber einen Dolch tragen
法语du miel sur les lèvres et un poignard dans son sein
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 芒刺在背 | 芒刺：谷类壳上的细刺。好像有芒刺扎在背上。形容心中惶恐不安、坐卧不宁。 |
| 倒果为因 | 把结果当成原因，颠倒了因果关系。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面，恢复正常秩序。 |
| 臭名远扬 | 名：名声；臭名：坏名声；扬：传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 香销玉沉 | 香、玉：美女；销：通“消”，消失。比喻美丽的女子死亡。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 空口无凭 | 凭：凭证。只是嘴说；没有凭证。指不足为据。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 丹书铁契 | 丹书：用朱砂写字；铁契：用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上，故名。 |
| 熬更守夜 | 指熬夜。 |