借花献佛
意思解释
基本解释用别人的花进献给菩萨。比喻拿别人的东西做人情。
出处元 萧德祥《杀狗劝夫》：“既然哥哥有酒，我们借花献佛，与哥哥上寿咱。”
例子今儿有人送极新鲜的山鸡，烫了吃，很好的，我就借花献佛了。（清 刘鹗《老残游记》第六回）
基础信息
拼音jiè huā xiàn fó
注音ㄐ一ㄝˋ ㄏㄨㄚ ㄒ一ㄢˋ ㄈㄛˊ
繁体借蘤獻佛
正音“佛”，不能读作“fú”。
感情借花献佛是中性词。
用法连动式；作谓语、宾语、定语；比喻用别人的东西做人情。
辨形“佛”，不能写作“拂”。
谜语做顺手人情
近义词顺水人情
反义词真心实意
英语offer a present to a guest with other people's things
俄语сделать подáрок за счёт другого
日语人の褯(ふんどし)で相撲(すもう)を取る，もらい物で義理をすませる
法语emprunter pour faire un cadeau,pour traiter un hǒte
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 屈指可数 | 扳着手指就可以数清楚。 |
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 疚心疾首 | 疚：久病，忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安，头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。 |
| 吸血鬼 | 榨取他人血汗、劫取他人钱财、思想或者其他资源的人。 |
| 扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去；室内干干净净；不留任何东西。后比喻全部家产都被处理；连人也被赶出家门。 |
| 筋疲力竭 | 筋：筋骨；疲：疲劳。形容非常疲乏。 |
| 如臂使指 | 好像手臂指挥手指一样。比喻指挥、调动得心应手。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 阿时趋俗 | 阿：迎合。迎合时尚和世俗。 |
| 出神入化 | 神：神妙；化：指化境；极高超的境界。超出神妙；进入化境。形容技艺达到非常高超的境界。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 奸夫淫妇 | 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。 |
| 足履实地 | 履：踩踏。脚踏实地。比喻实事求是，平实而不虚浮。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |
| 上楼去梯 | 比喻进行极其秘密的谋划。也比喻诱人上当。 |
| 恶作剧 | 捉弄人的使人难堪的行动。 |