脚踏两只船
意思解释
基本解释踏：踩。比喻因为对事物认识不清或存心投机取巧而跟两方面都保持联系。
出处丁玲《太阳照在桑干河上》：“他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。”
例子他是脚踏两只船，别企他儿当八路，小萝卜，皮红肚里白。（丁玲《太阳照在桑干河上》一八）
基础信息
拼音jiǎo tà liǎng zhī chuán
注音ㄐ一ㄠˇ ㄊㄚˋ ㄌ一ㄤˇ ㄓ ㄔㄨㄢˊ
繁体脚踏兩隻舩
正音“踏”，不能读作“tǎ”。
感情脚踏两只船是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语、分句；含贬义。
近义词脚踩两只船
反义词始终不渝、立场坚定
英语have a foot in both camps（to have an interest in supporting both parties in
俄语стоять меж двух лодок
法语opportunisme（nager enre deux eaux）
拉丁语duabus sellis sedere
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 致远恐泥 | 致远：到达远方，比喻委以重任；泥：阻滞拘泥，难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。 |
| 一轨同风 | 车轨相同，风俗一致。比喻国家统一。 |
| 无妄之灾 | 无妄：意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 己之所不安，勿施于人 | 施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 玩世不恭 | 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 推三阻四 | 找各种借口推托、阻挠。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 反老还童 | 反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 茕茕孑立 | 孤独无依的样子。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 足衣足食 | 衣食丰足。指生活富裕。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |