恨铁不成钢
意思解释
基本解释怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第96回：“只为宝玉不上进，所以时常恨他，也不过是‘恨铁不成钢’的意思。”
例子只为玉玉不上进，所以时常恨他，也不过是“恨铁不成钢”的意思。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十六回）
基础信息
拼音hèn tiě bù chéng gāng
注音ㄏㄣˋ ㄊ一ㄝˇ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄍㄤ
繁体恨鐵不成鋼
正音“恨”，不能读作“hěn”。
感情恨铁不成钢是中性词。
用法复句式；作宾语、定语、补语；比喻对所期望的人不争气感到不。
辨形“钢”，不能写作“刚”。
歇后语望着高炉发楞
英语wish iron could turn into steel at once（set a high demand on somebody in the hope that he will improve）
俄语ждать ещё бóльшего от человéка
日语よい上にますますよかれと望 (のぞ)む
法语déplorer que les ambitions qu'on avait eues pour qn. ne se réalisent pas
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 惨不忍睹 | 睹：看。情景凄惨；使人不忍看下去。 |
| 讴功颂德 | 讴：歌颂，赞美。指赞美功绩，歌颂恩德。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 汗牛充栋 | 栋：栋宇；房屋。指藏书太多；运输时可使牛出汗；存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 形影相吊 | 只有自己的身子和影子在一起；相互慰问。形容非常孤单；没有伴侣。吊：慰问。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 亡魂失魄 | 魂、魄：旧指人身中离开形体能存在的精神为魂，依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。 |
| 头上末下 | 第一次，初次。 |
| 到什么山上唱什么歌 | 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 拳头产品 | 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |