拐弯抹角

意思解释
基本解释弯弯曲曲;绕来绕去地走。比喻说话、做事不直接了当。
出处元 秦简夫《东堂老》:“转弯抹角,可早来到李家门首。”
例子他说话总是直来直去,从不拐弯抹角。
基础信息
拼音guǎi wān mò jiǎo
注音ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐ一ㄠˇ
繁体枴彎抹角
正音“抹”,不能读作“mǒ”。
感情拐弯抹角是中性词。
用法联合式;作谓语、状语、定语;形容不直截了当。
辨形“抹”,不能写作“沫”。
辨析拐弯抹角和“旁敲侧击”;都有“绕弯子”的意思。但拐弯抹角指说话不爽快;绕弯子;“旁敲侧击”指不从正面点明;而从侧面曲折地进行;多用于讽刺和抨击。
歇后语水烟袋灌铅
谜语不走直路
近义词转弯抹角、曲里拐弯
反义词直截了当、平坦通途
英语talk in a roundabout way
俄语идти по извилистой дорóге(говорить обинякáми)
日语曲がりくねった道(みち)を歩(ある)く。〈喻〉遠回(とおまわ)しに
德语etwas durch die Blume sagen(Umschweife machen)
法语prendre des circonlocutions(tourner autour du pot)
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 音信杳无 | 没有一点消息。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 清清楚楚 | 清晰明白有条理。 |
| 南辕北辙 | 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。 |
| 刻骨铭心 | 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 皮开肉绽 | 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 闭关自守 | 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。 |
| 谠言直声 | 谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去,靠摩擦取火。 |
| 半夜三更 | 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。 |
| 众建贤才 | 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽:完。没有尽头;没有限度。 |
| 如火如荼 | 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 止戈兴仁 | 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。 |
| 久假不归 | 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。 |
| 鲜为人知 | 鲜:很少。很少被人知道。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 泪眼愁眉 | 带泪的眼,发愁的眉。形容极为痛苦哀伤的样子。 |
| 红尘客梦 | 红尘:佛家指人世间。比喻尘世虚幻。 |
