粉饰太平
意思解释
基本解释粉饰：粉刷装饰；太平：社会平安兴旺。把黑暗混乱的社会局面装扮成太平盛世。
出处宋 蔡絛《车铁围山丛谈》：“当是时，方粉饰太平，务复古礼制。”
例子有着粉饰太平的职责的人们是可原谅的，因为他们也有理由麻木。（闻一多《可怕的冷静》）
基础信息
拼音fěn shì tài píng
注音ㄈㄣˇ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ
繁体粉飾太平
正音“饰”，不能读作“shī”。
感情粉饰太平是贬义词。
用法动宾式；作谓语、定语；含贬义，表示弄虚作假。
谜语淡妆浓抹总无奇
近义词弄虚作假
反义词弄虚作假
英语present a false appearance of peace and prosperity
俄语показное благополучие
日语臭(くさ)いものにふたをする
德语Unruhe verschleiern（Frieden und Wohlstand vortǎuschen）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 放牛归马 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 自力更生 | 依靠自己的力量；重新获得生命。比喻依靠自己的力量使事业发展兴旺。更生：重新获得生命。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 光前耀后 | 光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。 |
| 暴发户 | 指突然发了财得了势的人。 |
| 忠臣不事二君，贞女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 不合时宜 | 时宜：当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 穷愁潦倒 | 穷愁：穷困愁伤。潦倒：颓丧，失意。形容贫寒困窘，愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 有风有化 | 谓有教育意义。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 世上无难事，只怕有心人 | 指只要肯下决心去做，任何困难都能克服。 |
| 将相之器 | 将：将帅；相：宰相；器：度量，才干。有担任将帅或宰相的度量和才能。 |
| 傲睨得志 | 傲睨：傲慢地斜眼看。得志：愿望实现。形容因实现愿望而看不起一切的神情。 |
| 乱琼碎玉 | 指雪花。 |
| 虚文浮礼 | 没有意义的，表面应酬的礼数。 |
| 碎骨粉尸 | 比喻把事物彻底打碎、摧毁。 |
| 惊心吊胆 | 形容十分害怕或担心。 |
| 民情物理 | 人情事理。 |
| 书缺有间 | 泛指古书残缺已有多年。 |
| 犬牙交错 | 错：杂、交叉。比喻交界线很曲折；象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂；双方有多种因素参差交错。 |
| 路见不平，拔刀相救 | 在路上遇见不平的事，就挺身而出干涉，为受欺的一方打抱不平。形容人见义勇为。 |