打得火热
意思解释
基本解释形容十分亲密。
出处明·施耐庵《水浒传》第64回：“原来安道全新和建康府一个烟花娼妓，唤做李巧奴，时常往来，正是打得火热。”
例子梁遇春《无情的多情和多情的无情》：“分手时依依难舍，回家后不停地吟味过去的欣欢——这是正打得火热的时候。”
基础信息
拼音dǎ dé huǒ rè
注音ㄉㄚˇ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄜˋ
繁体打得火熱
感情打得火热是中性词。
用法偏正式；作谓语、状语；形容关系密切。
谜语锻造；枪管发烫
近义词打成一片
英语ardent flirtation with（carry on intimately with）
俄语братáться
日语なれあう，非常 (ひじょう)に仲良 (なかよ)くしている
法语dans le jeu de l'action（passionnément amoureux）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 所作所为 | 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。 |
| 鉴影度形 | 观察揣度人的形迹。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 惜指失掌 | 惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。 |
| 学而时习之 | 学过的内容要经常复习它。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 触目皆是 | 触目：目光所及；皆：都。眼睛所见到的都是。 |
| 雨散风流 | 比喻离散。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |
| 好来好去 | 善始善终。 |
| 说来话长 | 表示事情很复杂，不是几句话就能说清楚（多指不大愉快的事）。 |
| 熬更守夜 | 指熬夜。 |
| 入乡随俗 | 到一个地方；就顺从当地习俗。常用以形容随遇而安。 |