重蹈覆辙
意思解释
基本解释重：再一次；蹈：踏上；覆：翻倒；辙：车轮轧出的痕迹。再走翻过车的老路。比喻不吸取失败的教训；重犯过去的错误。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 窦武传》：“今不虑前事之失，复循覆车之轨。”
例子要从失败中吸取教训，以免重蹈覆辙。
基础信息
拼音chóng dǎo fù zhé
注音ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ
繁体重蹈覆轍
正音“重”，不能读作“zhòng”。
感情重蹈覆辙是中性词。
用法动宾式；作谓语、宾语；用于劝说、希望和警告的场合。
辨形“重”，不能写作“从”；“覆”，不能写作“复”。
谜语车同轨
近义词蹈其覆辙、重蹈前辙
反义词前车之鉴、前车可鉴
英语repeat the mistake of
日语前車(ぜんしゃ)の轍(てつ)を蹈(ふ)む，二(に)の舞(まい)を演(えん)じる
德语ins alte verhǎngnisvolle Gleis geraten（den alten Fehler wiederholen）
法语retomber dans ses vieilles ornières（suivre la voie erronée d'un autre）
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一塌糊涂 | 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。 |
| 逢人只说三分话 | 逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。 |
| 刑期无刑 | 刑罚在于教育人恪守法律，从而达到不用开的目的。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 营私舞弊 | 营：谋求；舞：玩弄；弊：坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段；违法乱纪。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 吉光片羽 | 片羽：一片羽毛；指吉光身上的一小块毛皮；吉光：古代传说中的神兽；毛皮为裘；入水数日不沉；入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 各行其是 | 行：做；是：对的；其是：他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 精兵强将 | 精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。 |
| 凤友鸾交 | ①比喻有情男女结成的夫妇。②比喻男女间情投意合。 |
| 为所欲为 | 做想要做的事。形容任意而为；想干什么就干什么。为：做。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 国士无双 | 国士：国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。 |