趁热打铁
意思解释
基本解释趁铁烧红的时候锤打它；比喻不失时机抓紧去做。
出处姚雪垠《李自成》第34章：“是的，我们要趁热打铁，一举攻破南阳。”
例子他觉得老大实在有可爱的地方，于是，他决定趁热打铁，把话都说净。（老舍《四世同堂》十九）
基础信息
拼音chèn rè dǎ tiě
注音ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ
繁体趂熱打鐵
正音“趁”，不能读作“chèng”。
感情趁热打铁是中性词。
用法偏正式；作谓语、宾语、状语；比喻做事要抓住有利时机。
辨形“趁”，不能写作“称”。
歇后语铁匠传手艺；锻工的钻头
谜语铁匠教徒弟
近义词事不宜迟、时不可失、不可或缓
反义词拖泥带水、坐失良机
英语seize time by the forelock
俄语куй желéзо покá горячó
日语時機 (じき)を逸 (いっ)するな
德语das Eisen schmieden,solange es heiβ ist
法语battre le fer quand il est chaud
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 中正无私 | 中正：正直。端庄正直，不存私心。 |
| 出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
| 日日夜夜 | 每天每夜。形容延续的时间长。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 春风风人 | 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。 |
| 旁征博引 | 旁：广泛；征：征求；博：广博；引：引证。广泛地引用材料作为依据、例证。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 心烦意乱 | 心情烦躁；思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦：烦躁；意：心绪；心思。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 师严道尊 | 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》：“凡学之道，严师为难。师严然后道尊，道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》：“郑康成事马融，三年不得见，乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。” |
| 牛星织女 | 即牛郎织女。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |
| 脑瓜不灵 | 指人不聪明，思想转不过弯来。 |
| 按捺不住 | 按捺：抑制；克制。指激动、愤怒等感情无法抑制。 |
| 红尘客梦 | 红尘：佛家指人世间。比喻尘世虚幻。 |
| 心中有数 | 比喻了解实际情况；心里有底。 |
| 前车之鉴 | 前车：前面的车子；鉴：镜子。前面车子翻了的教训。比喻从前人的失败中得来的教训。 |