一言既出,驷马难追

意思解释
基本解释驷马:古时用四匹马拉一辆车。一句话说出了口;就是套上四匹马的车也追不上;形容话已说出口;没法再收回。也作“一言出口;驷马难追”或单作“驷马难追”。
出处元·李寿卿《伍员吹萧》第三折:“大丈夫一言既出;驷马难追;岂有反悔之理。”
例子这可是你答应的,大丈夫一言既出,驷马难追,可不要后悔。
基础信息
拼音yī yán jì chū,sì mǎ nán zhuī
注音一 一ㄢˊ ㄐ一ˋ ㄔㄨ,ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ
繁体一言既出,駟馬難追
感情一言既出,驷马难追是中性词。
用法多用来表示说出话后决不后悔;也用来提醒别人说话要算数。一般作谓语。
辨形“既”,不能写作“即”。
辨析一言既出,驷马难追和“一言为定”;都有“说话算数”的意思。但一言既出,驷马难追偏重于“难追”;强调话说出后决不反悔;常用来表示话说出后决不收回或提醒别人说话算数;“一言为定”偏重在“为定”;强调话出后不能更改。常表示双方要遵守信约或提醒对方要遵守信约。
近义词言而有信、一言既出,金玉不移
反义词言而无信
英语When a word has once been spoken; a team of four horses cannot recall it.
日语駟(し)も舌(した)に及ばず
拉丁语Nescit vox missa reverti.
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 谨小慎微 | 原指对微小的事物也采取谨慎小心的态度;形容非常谨慎。现指对细小的问题过分小心;流于畏缩。 |
| 敌众我寡 | 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。 |
| 匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
| 说一不二 | 指说话算数;说了就不更改。 |
| 喟然长叹 | 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 来踪去迹 | 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 聊以自慰 | 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误,矫正陋习。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 交臂历指 | 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。 |
| 一窍不通 | 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。 |
| 超然物外 | 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。 |
| 身败名裂 | 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。” |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影,孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影,洋洋得意的样子。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。 |
| 一览无余 | 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。 |
