落花有意，流水无情
意思解释
基本解释比喻这一方面有情，那一方面无意（多指男女恋爱）。
出处宋 释普济《五灯会元 卷五十 温州龙翔竹庵士珪禅师》：“落花有意随流水，流水无情恋落花。”
例子小明对蔷儿一见钟情，不可自拔，但落花有意，流水无情，蔷儿早已心有所属了。
基础信息
拼音luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng
注音ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ 一ㄡˇ 一ˋ，ㄌ一ㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄨˊ ㄑ一ㄥˊ
繁体落花有意，流水無情
正音“落”，不能读作“là”。
感情落花有意，流水无情是中性词。
用法复句式；作主语、宾语；指男女情爱。
辨形“意”，不能写作“义”。
谜语单相思
反义词两相情愿
英语shedding petals,the waterside flower pines for love,while the heartless brook babbles on unrequited love
日语落花(らっか)は思いを寄せども流れはつれなし
字义分解
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 说一不二 | 指说话算数；说了就不更改。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 稳如泰山 | 稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 发人深思 | 深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 进退维谷 | 维：语气助词。谷：比喻困难处境。进和退都处于困难的境地。 |
| 纲举目张 | 纲；鱼网上的总绳；比喻事物的主干部分。目：网眼；比喻事物的从属部分。比喻抓住事物的关键；就可以带动其他环节。也比喻条理分明。 |
| 记忆犹新 | 犹：还；仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚；好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。 |
| 孙庞斗智 | 孙：孙膑；庞：庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌，各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。 |
| 诞妄不经 | 荒诞虚妄，不合常理。 |
| 傲睨得志 | 傲睨：傲慢地斜眼看。得志：愿望实现。形容因实现愿望而看不起一切的神情。 |
| 千差万别 | 形容事物各不相同；有许多差别。 |
| 夷然自若 | 指神态镇定，与平常一样。 |
| 千古罪人 | 形容犯的罪永远被人记着 |
| 差强人意 | 差：稍微地；强：振奋。原指还算能振奋人的意志。现形容某人某事还不错；大体上还能使人满意。 |
| 吞吞吐吐 | 想说；但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。 |
| 喃喃自语 | 喃喃：象声词；连续不断地小声说话的声音。小声地自己跟自己说话。 |
| 赞不绝口 | 赞：称赞；绝：停。不住口地称赞。 |
| 带水拖泥 | ①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。 |